Sunday, 30 December 2012

29

Today is my birthday and it seems normal to mark it in this diary, with some sincere thoughts.

I have no complex regarding celebrating my 29th anniversary, but I can't help myself to not notice that this is the age before 30. I have one more year to say I'm in my 20's ... afterwards I will be in my 30's.
I always say it's not a big deal to be a year older as long as that year didn't pass through you.
I'm proud of my education, I'm proud of my family, I'm proud of my career, I'm proud of everything I have. That doesn't mean I don't want more. It's in our nature to always want more and I'm not sorry to say that as long as I don't excess. I want to have more adventure in my life, I want to travel more, I want to give more, I want to know more, I want to have my own business, I want to have a little girl, I want to be healthy.
Sounds a bit cliché, doesn't it?

Every year I set myself so many resolutions {I almost do a checklist} ... and some of them get fulfilled and others don't. This year I will proceed differently. I decided to want less and accomplish more. I decided to do more and expect less.
Sounds philosophical,
doesn't it?

Regardless of how I express it, I want to talk to you a year from now and tell you which version was closer to the truth. What do you say? It's OK with you? 


Thanks for reading my thoughts during this year. I wish you a 2013 as your heart desires the most.
 

Happy New Year!












Astăzi este ziua mea și mi se pare normal să o marchez în acest jurnal, cu câteva gânduri sincere.

Nu am complexe în legătură cu împlinirea a 29 de ani, dar nu pot să nu remarc că este vârsta de dinaintea vârstei de 30 de ani. Mai am un singur an la dispoziție să spun că sunt în anii 20... după care voi fi în anii 30.
Mereu susțin că nu e o mare tragedie să fii cu un an mai în vârstă atâta timp cât acel an nu a trecut pur și simplu prin tine. 
Sunt mândră de educația mea, sunt mândră de familia mea, sunt mândră de cariera mea, sunt mândră de tot ceea ce am. Asta nu înseamnă că nu-mi doresc mai mult. Stă în firea noastră să ne dorim întotdeauna mai mult și nu-mi pare rău să recunosc asta atât timp cât nu fac excese. Îmi doresc să am mai multă aventură în viața mea, îmi doresc să călătoresc mai mult, îmi doresc să dăruiesc mai mult, îmi doresc să cunosc mai mult, îmi doresc să am propria afacere, îmi doresc să am o fetiță,  îmi doresc să fiu SĂNĂTOASĂ.
Sună un pic clișeu, nu-i așa?

În fiecare an îmi setez o multitudine de rezoluții {aproape că-mi fac un checklist}... unele se îndeplinesc, altele nu. Anul acesta voi face altfel. Am să-mi doresc mai puțin și am să îndeplinesc mai mult. Am să fac mai mult și o să mă aștept la mai puțin.
Sună filozofic, așa-i?

Indiferent de cum m-aș exprima îmi doresc să ne auzim peste un an de acum încolo ca să vă spun care din variante a fost mai aproape de adevăr. Ce spuneți? E ok așa?

Vă mulțumesc că mi-aţi citit gândurile pe parcursul acestui an. Vă urez un 2013 după cum inima vă pofteşte mai mult.

La mulți ani!

28 comments:

  1. sper ca ai avut o zi pe cinste ieri!!

    orice cale ai alege, ai grija sa fie conform intuitiei, sufletului tau, doar asa vei fi impacata la sfarsit, indiferent de rezultate!

    la multi ani sanatosi!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ieri nu am avut o zi pe cinste, dar azi intenţionez să am. :D

      Aşa ar fi ideal... dar sunt atât de nehotărâtă uneori în alegerile mele că de cele mai multe ori aleg cu creierul... {spun eu business}. Dacă m-aş baza pe intuiţie, după cum mă cunosc, probabil că aş sfârşi regretând deciziile luate... şi iată din nou prea multă filosofie...

      Recent am auzit că e mai bine să regreţi ceea ce faci decât să regreţi că nu faci... sună simplu, dar cu mintea mea complicată... evident că nu e simplu...

      Mulţumesc pentru urări.

      Delete
  2. La multi ani, draga mea, iti doresc ca tot ce ti-ai propus in minte sa ti se indeplineasca, e in natura omului sa-si doreasca mai mult, e un lucru pozitiv sa vrei sa evoluezi, insa e bine sa fii constient de ceea ce detii pana in momentul acela si sa-ti apreciezi realizarile, asa cum faci tu, in concluzie, eu cred ca esti foarte pregatita pentru a primi mai mult! :)
    Te imbratisez!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mulţumesc mult Simona, mă bucur să văd că oamenii mă percep exact aşa cum sunt, asta înseamnă că toate scrierile mele nu sunt în zadar.

      Te îmbrăţişez şi eu.

      Delete
  3. LA multi ani! Sper sa ti se indeplineasca toate planurile pentru noul an si sa fiti toti sanatosi. Te pup!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mulţumesc Dia, aşa să fie la toată lumea.

      Delete
  4. Happy birthday sexy and pretty Lady!!!! Wish you all the best and may your wishes come true. This year I have made some resolutions as well. Love that "do more and expect less". Exactly my thought. Hope we both can accomplish our goals. Looking forward to read your posts and I hope you´ll have an amazing bday party today. I´m happy to know you :-) <3
    xoxo

    Mira

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm glad that we share the same beliefs and I hope too that we both accomplish our goals.
      I'm proud to have you as my friend.

      Thank you again for your kind words.

      Delete
  5. La multi ani! :)





    chocolatefashioncoffee.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Happy birthday, my love!
    I know that all your dreams will come true, I will take care of it ...
    For the next 29 years I wish you to be as beautiful, as happy and as lovely as you were in these last 29 years.
    With all my love,
    Hubbie

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mulţumesc, sunt sigură că te vei ţine de promisiune. Te iubesc.

      Delete
  7. la multi ani draga mea , esti un picut mai mare decat caprita mea :)

    ReplyDelete
  8. Un An Nou plin de bucurii si fericire!
    La multi ani!
    Cu drag,
    Corina
    http://simplement-heureuse.blogspot.ro/

    ReplyDelete
  9. La multi ani! Citesc cu placere postarile tale si pe zi ce trece descopar ce om minunat pari a fi! Iti doresc un 2013 cu cat mai multe zambete!

    ReplyDelete
  10. La multi ani: frumosi, sanatosi, visatori, realizabili, stabili, impliniti, optimisti si cu familia intotdeauna alaturi, draga mea!
    Ai fost o mireasa superba, esti un om frumos :)

    ReplyDelete
  11. La mulți ani, Lucia!
    De ziua ta și în prag de An Nou 2013 îți urez sănătate, veselie, noroc și realizări frumoase alături de cei dragi!
    Prima poză este excelentă, are un iz de anii 60.
    Favorite sunt 3, 8 și 10!
    Ai un blog bine realizat. Pentru mine postările bilingve sunt de ajutor.
    Și mai ai un bun simț și o delicatețe care te pun în evidență.
    La multi ani!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mulţumesc, Corina. Mă flatează toate cuvintele tale. Mi-ar plăcea să te cunosc şi eu.

      Delete
    2. Nu am blog. Ma gasesti pe FB Corina Tibulca.
      Oamenii trebuie sa stie ca sunt apreciati!

      Delete
  12. love your style...happy new year!!
    www.theprincessgown.com

    ReplyDelete
  13. La multi ani cu o mica intarziere si un an nou fericit! :)

    ReplyDelete
  14. happy belated birthday, may all ur desires comes true in 2013. happy new year dear

    http://www.alwand.co.uk/

    ReplyDelete
  15. SO beautiful!! Popping over from Sugar and Dots to say hello. :) Have a wonderful week and very happy 2013! XOXO

    ReplyDelete
  16. Happy Birthday si scuze de intarziere :( Sper ca ai avut o zi minunata! :D

    ReplyDelete
  17. La multi ani cu intirziere Zadin, fii mereu atat de frumoasa, plina de viata si fericita!
    Pupici, Dia.

    ReplyDelete
  18. Cu intarziere iti urez si eu un sincer si din suflet "La multi ani"!Sa ai un drum cat mai curat in viata si sa fi inconjurata de lucruri pozitive!

    Te pup!

    ReplyDelete