Monday 27 August 2012

Back to routine

I usually don't like to talk about my outfits.
I'm sure everyone can look at the pictures without having to read some
insignificant descriptions.
But this time, I want to share with you some details about the skirt I'm wearing
:

1. belongs to my sister.
2. I gave it to her as a birthday present.
3. $ 50 of the skirt's value was assured by a voucher that I won.
4. I wore it 3 times, so far.
5. sister wore it once.

Although it is a great skirt is very difficult to wear. Is voluminous, you must be careful
continually not to catch it somewhere. When you need to climb or descend stairs you risk to stumble and fall, if you are not careful. It keeps you very warm and can't be worn when outside are over 35 degrees Celsius.

Regardless of these shortcomings I love it and therefore I host it with love in my wardrobe.


P.S. Even the top has a story, but I will tell it in a future GIVEAWAY post.
The winner for the DIY bracelets GIVEAWAY is Alice Albert, from Alwand Blog.
Don't be sorry if you didn't win because soon I will start a new GIVEAWAY and maybe then you will be lucky.


Top::NAF NAF / Skirt::ASOS / Sunglasses::New Yorker / Bag::Etienne Aigner (vintage) / Sandals, Necklace, Bracelets::thrifted


De obicei, nu îmi place să vorbesc despre ținutele mele.
Sunt convinsă că fiecare poate privi pozele fără să mai citească niște descrieri insignifiante.
De data aceasta însă, vreau să vă spun câteva detalii legate de fusta pe care o port:

1. aparține surorii mele.
2. i-am făcut-o cadou cu ocazia zilei sale de naștere.
3. 50 de dolari din valoarea fustei au fost asigurată de un voucher pe care l-am câştigat.
4. eu am purtat-o de 3 ori până acum.
5. sora Mirela a purtat-o o singură dată.

Deşi este o fustă superbă este foarte greu de purtat. Este voluminoasă, trebuie să fii în permanenţă atentă să nu o prinzi pe undeva. Atunci când trebuie să urci sau să cobori scări rişti să te împiedici şi să cazi dacă nu eşti atentă. E deosebit de călduroasă şi nu poate fi purtată când afară sunt peste 35 de grade Celsius.

Indiferent de aceste neajunsuri îmi place la nebunie şi drept urmare o găzduiesc cu drag la mine în şifonier.  
P.S. Chiar și topul are o poveste, dar o voi spune într-un post GIVEAWAY viitor.
Câștigătoarea GIVEAWAY-ului de brăţări handmade este Alice Albert, de la Alwand Blog.   
Să nu fiţi supărate dacă nu aţi câștigat pentru că în curând voi demara un nou GIVEAWAY şi poate atunci veţi fi norocoase.

25 comments:

  1. I really like the skirt but I can´t help now that you mentioned the stairs I imagine myself in it and how funny it would be if I climbed stairs in it :-)
    I would love to see how your sister would style that skirt.
    I hope you don´t plan to give the top away. You look divine in it :D
    xo

    glamDevils

    ReplyDelete
    Replies
    1. You just gave me a wonderful idea with sister's way of styling the skirt.
      I'm not planning to give away this particular top, but a similar one. :D

      Delete
    2. I´m really looking forward to see that :D
      xo

      Delete
  2. Foarte frumoasa tinuta, fusta ta e superba! :)

    ReplyDelete
  3. Ahaaa!Deci fusta pe care am admirat-o si cu alte ocazii este de fapt a surorii tale :)
    Imi place mult cum se combina cu top-ul (care are o croiala si detalii superbe) si lantul lung cu medalion!

    Te pup!

    ReplyDelete
  4. Superba tinuta, adoooooor fusta, pupici

    ReplyDelete
  5. Lovely outfit! The skirt is really beautiful :D

    ReplyDelete
  6. loving this outfit... and your cute bangs! You make me want to cut mine again! xo

    ReplyDelete
  7. maxi skirt looks great! ))

    ReplyDelete
  8. I quite like that skirt. Maxi skirts are so in right now so you should dfinitely wear it more often.

    ReplyDelete
  9. I love your style. It's very chic with out being overly dressy!

    XO

    ReplyDelete
  10. You have wonderful style...you remind me of a young Sophia Loren! Beautiful!! And I adore your hair 'do!

    ReplyDelete
  11. you are beautiful :*

    ReplyDelete
  12. I love your outfit. I especially love how you styled it with that amazing necklace. :)

    I'd love for you to stop by my blog to check out my interview with the fabulous ladies behind the Pretty Little Liars style. :)
    www.fashboulevard.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Loooovely outfit dear<3 love the skirt!!

    SandraB.ro

    ReplyDelete
  14. So excited to have won the giveway bracelet, I can wait to rock it

    Lovely skirt, you look fab

    http://alwand.co.uk/

    ReplyDelete
  15. The blue color is gorgeous, love the sheer fabrics.

    ReplyDelete
  16. Great look! Very chic and trendy!
    Love it! Have a great week doll!
    Xoxo
    Borka
    www.chicfashionworld.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. love the outfitCould you please consider following each other? www.shineonbyandrea.blogspot.com
    Twitter: @shineonbyandrea
    Instagram: shineonbyandrea

    ReplyDelete
  18. Love the skirt - such a nice colour!
    x
    polway.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  19. O tinuta foarte si foarte frumoasa. Atrage prin culoare si forma. Parca ar lasa si un parfum in urma. Imi place, te prinde PERFECT :*

    xx

    Nicoleta

    www.nicoleta.me

    ReplyDelete
  20. Minunat! Imi place tare bluzita!

    ReplyDelete
  21. Mie imi place mult fusta, seamana putin cu cea pe care o am eu, dar sa stii ca eu o gasesc foarte purtabila, am tot purtat-o intr-o gramada de combinatii pana acum.

    ReplyDelete