Saturday, 25 August 2012

On top of the world - part II (final)

I'm spending my last days of vacation with M. doing general cleaning around the apartment.  
Yes, I know ... uninteresting ... In any case, not what I wanted to write you about...

I wanted to tell you that the vacation is coming to an end and now I realize that I haven't worn makeup in two weeks, I haven't done ​neither my manicure or my pedicure in two weeks, I have grown roots and the bangs grew so much that I can't see well anymore... Stay calm, I don't look like the caveman, although this is what the
description kinda denotes ...

For two weeks I was natural ... a thing I wouldn't be able to do nor in a thousand years in a working period. No makeup, no manicures, no hair styling... it's like I would lose my Mojo ...I would be Samson without his hair... I couldn't concentrate to matters of work knowing I'm careless about the aesthetic aspects.

So, the last two days of my vacation will be dedicated to the above issues, not the other, but I miss doing an outfit post ... I can't even remember when I did it the last time.

Does it ever happen to you something like this?


A little father and son love ♥
Adi was pulling himself away from the picture, he always does that
Where ever there's a water there's Adi in it - with mother
Where ever there's a water there's Adi in it - with father
Then it comes a moment to get out of the water
The water was very cold
Now he wants to be photographed
A moment of relaxation with a cold bear in front at Poiana Secuilor Caban - 1100m
Family picture at Pârâul Rece
Taken at Pârâul Rece. Adi is covered by his father
A short moment mother and son relaxation
I like this picture so much, there are so many shades of green in it
Woow... Adi is resting
Carpathians Landscape
Carpathians Landscape
Carpathians Landscape - so many Christmas trees
Bolboci Lake
Bolboci Lake
This is a view I had laying on a pasture - Beautiful

Îmi petrec ultimele zile de concediu făcând împreună cu M. curăţenie generală prin apartament.
Da, ştiu... neinteresant... În orice caz, nu despre asta vroiam să vă scriu...

Vroiam să vă spun că mai e puţin şi se termină concediul şi acum realizez că nu m-am machiat de două săptămâni, nu mi-am făcut nici manichiura şi nici pedichiura de două săptămâni, mi-au crescut rădăcinile la păr şi bretonul a crescut atât de mult încât nu mai pot să văd bine... Staţi liniştiţi, nu arăt ca omul cavernelor, deşi cam asta se denotă din descriere...

Două săptămâni am fost naturală... lucru pe care n-aş fi în stare să-l fac nici în o mie de ani într-o perioadă când aş merge la serviciu zilnic. Fără machiaj, fără manichiură, fără păr aranjat... e ca şi cum mi-aş pierde Mojo-ul... aș fi un Samson fără păr... nu aş putea să mă concentrez la ceea ce presupune serviciul ştiind că sunt neglijentă cu aspectele estetice.

Aşadar, ultimele două zile din vacanţă vor fi dedicate şi aspectelor mai sus menţionate, nu de alta dar parcă mi-e dor să fac un outfit post... nici nu-mi amintesc când am făcut ultima oară.

Vouă vi se întâmplă vreodată ceva de genul acesta?

13 comments:

  1. Peisaje de vis ! Eu una ce am facut ce n-am facut dar pana si in concediu am plecat cu vreo 5-6 oje dupa mine :))

    ReplyDelete
  2. a beautiful family :* <3

    ReplyDelete
  3. I can´t believe how great you look without any make up on!!!
    Enjoyed your vaction posts sooo much. That reminds me that I need a manicure too :D
    xo

    glamDevils

    ReplyDelete
  4. nici eu nu ma machiez in general in vacanta, nici in weekend... e o perioada de relaxare pe care i-o acord tenului meu :)
    frumoase poze!

    ReplyDelete
  5. Congratulations on your beautiful family!
    It's your job to keep them all together! :)
    Im sure you will! Much love!
    Borka
    www.chicfashionworld.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. All of your vacation pictures are AMAZING!! looks like an absolutely fantastic getaway with your family!

    ReplyDelete
  7. Great pics!!!

    http://estilohedonico.blogspot.pt/

    xoxo

    ReplyDelete
  8. Foarte frumoase fotografiile, unele sunt demne de inramat!
    In vacanta, imi iau doar un rimel, o paleta, blush, gloss sau un ruj si fdt.
    Le folosesc cand iesim "in oras" exclusiv. Unghiile mi le fac de acasa si asa raman pana la intoarcere.

    ReplyDelete
  9. Eu am cam devenit dependenta de anumite cosmetice de baza(anticearcan,fond de ten si pudra)si mi-e foarte greu sa ma simt bine fara ele.Complexele sunt de vina...


    Foarte dragute pozele iar Adi este un scump si un copil atat de frumos!

    Ma bucur ca ati avut timp doar pentru voi,ca familie si ca totul a decurs cum doreati desi atunci cand vine momentul plecarii e drama :p

    Te pup!

    ReplyDelete