Wednesday 6 June 2012

Happy

These days I'm very happy. Finally I have my two men near me {for those of you who don't know, one of them is my son and the other one is my husband}. We were so lucky to spend the past weekend to the seaside. And it's not just that, it's such a wonderful thing to be all together, even though we are not doing anything special.

It's a great privilege, in life, to find your soulmate and after 13 years of relationship to still believe that. 


Zilele acestea sunt foarte bucuroasă. În sfârşit am cei doi bărbaţi lângă mine {pentru aceia dintre voi care nu ştiu, unul dintre ei este fiul meu, iar celălalt este soţul meu.} Am fost atât de norocoşi că ne-am putut petreace weekend-ul trecut la mare. Şi nu e doar asta, e un lucru minunat să fim cu toţii împreună, chiar dacă poate nu facem nimic special. 

Este un mare privilegiu, în viaţă, să-ţi găseşti sufletul pereche şi după 13 ani de relaţie încă să mai crezi acest lucru.

2 comments:

  1. I´m happy for you too and 13 years that´s a very long time :D

    ReplyDelete
  2. Astazi implinim si noi 6 ani de relatie.

    ReplyDelete