Fall colors

We spent today exactly as we enjoy more.
The weather, a little uncertain at first, tried to keep us from leaving the house, but we, the three musketeers, weren't intimidated, so we went for a walk in the park.
I'm not a fan of fall, but I honestly confess that there is no season when the park looks more beautiful, than the fall. Shades of brown, mustard, green combine perfectly resulting an irresistible landscape, a real delight for our retina, so exhausted by too much computer viewing.
Our son, Adi, was as usual in the spotlight and we tried to keep up with him without ignoring our own thirst for fresh air and relaxation. We needed this break to charge our batteries.
I leave you with some photos taken during this going out and I wish you all to have a week full of accomplishments and good things, only.

Azi ne-am petrecut ziua exact aşa cum ne place nouă mai mult.
Vremea un pic incertă era cât pe ce să ne împiedice să ieşim din casă, dar noi, cei trei muşchetari, nu ne-am lăsat intimidaţi aşa că am ieşit la o plimbare prin parc.
Nu sunt un fan al toamnei, dar cu sinceritate vă mărturisesc că nu există anotimp în care parcul arată mai frumos, decât toamna. Nuanţe de arămiu, muştar, verde se îmbină perfect rezultând un peisaj irezistibil, o reală încântare pentru retina noastră obosită de atâta calculator.
Fiul noastru, Adi, a fost ca de obicei centrul atenţiei, iar noi am încercat să îi ţinem isonul fără a ne ignora propria sete de aer curat şi de relaxare. Doar şi noi aveam nevoie să ne încărcăm bateriile.
Vă las cu câteva poze făcute în timpul acestei ieşiri şi vă urez să aveţi o săptămână plină de realizări şi de lucruri bune.